Original:
밑에 사진 뜬 걸 보니 초급 코스에서 지도를 받는 것 같은데~
알려지기론 우리 용화가 스키를 꽤 잘 탄다고 하죠~ㅎㅎ
스노우보드 실력은 수준급이라고 하고~
용화가 멋지게 보드 타는 걸 볼 수 있을지도 모른다는 기대감에 없던 기운도 펄펄 나는 오후네요~ㅎㅎ
그래도 오늘 가장 추운 날이라고 하니 감기 걸리지 않게 조심조심~^^
Translated:
From the picture it looks like they’re getting trained on the beginner course~
It’s known that Yonghwa’s quite good at skiing~ hehe
And his snowboard skills aren’t bad either~
My afternoon has gotten fired up realizing that it might be possible for Yonghwa to display his snowboarding skills~hehe
But today’s going to be a very cold day so hopefully they’re careful to not catch a cold~^^'
Translation Credits: MoutainMadMan@Soompi
Tip: iloveyongseo.wordpress.com
Another One.
Today, one of my friends went to the skating area.
He said that Yonghwa's skating skills went past his expectations.
My friend skates well too. Seems like Yonghwa skates well too.
Once he (Yonghwa) has shown his skills, he started teaching Seohyun. Seems like it's the first time Seohyun is skating.
He actually wanted to take photos of the couple, however, not sure whether it's the crew or manager... They banned people from taking pictures.
It's the first I saw such a beautiful girl.
Translated By: WendyLoveSoshi@SoNyuhShiDaeNews
Source: DC Married
Credits: Baidu
No comments:
Post a Comment